Oportunidade de trabalho no Consulado Geral da Alemanha

Cidade de Colônia

O Consulado Geral da Alemanha Porto Alegre está com uma vaga aberta para assistente de língua estrangeira com início das atividades previsto para meio de setembro de 2017.

Os interessados devem enviar currículo no formato de tabela com foto, certificados, cartas de recomendação e outros documentos relevantes até 25 de agosto para o endereço 

Consulado Geral da República Federal da Alemanha - Setor Administração-

Rua Prof. Annes Dias 112, 11° Andar

90020-090 Porto Alegre / RS 

ou para o email vw-1@porta.auswaertiges-amt.de.

Os candidatos selecionados serão convidados para entrevista entre 1 e 6 de setembro de 2017.

As atividades a serem desempenhadas incluem:

• Traduções simples de português para alemão e vice-versa; 
• Organização de eventos do Consulado; 
• Consultas na internet; 
• Se necessário, auxílio dos colegas com a língua portuguesa; 
• Administração geral do escritório para todas as unidades de trabalho do cônsul geral; entre outras.

Qualificações esperadas:

• Conhecimento de português ou alemão a nível de língua materna; ótimos conhecimentos em outros idiomas na forma oral e escrita;
• Habilidade para trabalhar em equipe;
• Conhecimentos de programas como Word, Excel etc. e de escritório.

Para ler a descrição completa da vaga (em alemão), clique aqui.

★★★

Eu já trabalhei como assistente de escritório em uma Embaixada em Brasília e tive a oportunidade de aprender muito. Além de desenvolver minhas competências linguísticas, em um trabalho estreito com uma equipe maravilhosa, pude acompanhar o dia a dia de uma rotina internacional. Também pagam muito bem. 😉 Hoje, tenho carta de recomendação tanto da Embaixadora quanto do Cônsul. Anteriormente, trabalhei como secretária em um instituto do Goethe, o primeiro a me abrir portas para um dos meus maiores projetos de tradução. Vale a pena tentar!