1º Congresso de Tradução do Cone Sul e 7ª Conferência de Língua e Tecnologia.

Com o objetivo de "refletir a realidade global do setor, ajudar a lidar com as mudanças em nível local e passar uma mensagem positiva aos participantes", a IMTT realiza sua 7ª Conferência de Língua e Tecnologia de 20 a 22 de agosto de 2011 em Córdoba, Argentina. 

Aprovada pela American Translators Association (ATA) para crédito de 10 pontos no programa de educação continuada (Categoria A), a Conferência da IMTT contará pela primeira vez com duas salas simultâneas com sessões de interpretação em inglês, espanhol e português.

O público-alvo do evento são profissionais de tradução e localização, proprietários e gestores de empresas prestadoras de serviços linguísticos, desenvolvedores de programas de computador, ferramentas de idiomas, prestadores de serviços, especialistas do setor e clientes.

Ao lado de María Eugenia Deyá,  João Roque Dias, Renato Beninatto e Kelli Semolini, Danilo Nogueira, tradutor brasileiro especializado em direito e negócios é um dos palestrantes convidados e discutirá temas como "Problemas e armadilhas da tradução entre português e espanhol", "Segredos da terminologia do sistema tributário brasileiro", "Aprenda com quem faz. Conversa com três craques da tradução" em diferentes sessões ao longo dos três dias de conferência. Veja a programação completa aqui. Danilo Nogueira e Kelli Semonili são os autores do blog Tradutor Profissional.

Incrições

Infelizmente, as inscrições promocionais já foram encerradas. O valor da taxa de inscrição normal após 12 de julho para seminários pré-conferência é de AR$ 600 (USD 175) cada e para conferência é de AR$ 850 (USD 250) para os dois dias da conferência.

Córdoba, Argentina, cidade famosa por
seus monunentos históricos.

Os descontos especiais, exclusivos para as associações que tenham um acordo especial com o IMTT, como membros da ACOTIP, GALA, SINTRA e TILP, na inscrição em seminários pré-conferência são de AR$ 450 (USD 135) cada e na Conferência são de AR$ 700 (USD 210) para os dois dias da conferência. Para prestadores que trabalham regularmente em projetos da IMTT, o desconto nas taxas de inscrição para seminários pré-conferência é de AR$ 350 (USD 105) cada e para conferência é de AR$ 550 (USD 165) para os dois dias da conferência.

Clique aqui para maiores informações sobre as incrições.

Clique aqui para receber notícias sobre a 7ª Conferência de Língua e Tecnologia e outros eventos da IMTT.

Com colaboração de Giu Sousa.