Lista de cursos de Tradução e Interpretação - ABRATES

Já publiquei aqui uma lista de tradução e interpretação oferecidos pela PUC-RIO. Confira, agora, as ofertas publicadas pela Associação Brasileira de Tradutores, ABRATES (Para mais informações, clique em cada um dos links e verifique as datas, preços e horários disponíveis):

✓ Curso de Wordfast (Brasillis)

✓ Curso se Legendagem (Brasillis)

✓ Trados (Brasillis)

✓ Formação Profissional para Tradutores de espanhol on-line (Curso Abierto, RJ)

✓ Curso de Formação de Tradutores On-line (Brasillis)

✓ Curso de Tradução de Inglês a Distância DBB (Curso Daniel Brilhante de Brito)

✓ Curso de Formação de Tradutores de Inglês (11 meses) (Curso Daniel Brilhante de Brito, RJ)

✓ Curso de Tradução de Alemão (Curso Daniel Brilhante de Brito)

✓ Pós-graduação em Tradução de Italiano – UGF (Universidade Gama Filho, RJ e SP)

✓ Pós-graduação em Tradução de Inglês – UGF (Universidade Gama Filho, diversas cidades)

✓ Pós-graduação em Tradução de Espanhol – UGF (Universidade Gama Filho, diversas cidades)

✓ Formação Profissional de Tradutores em Espanhol (Curso Abierto)

✓ Formação de Intérpretes de Conferência (Presencial) (Brasillis)

✓ Dificuldades na Tradução Jurídica do/para o Inglês (ATP-RIO)

✓ Noções de Direito para Tradutores (ATP-RIO)

✓ Intermediate/Advanced Spanish>English Simultaneous Interpretation Seminar (Buenos Aires, Argentina)

✓ Curso intensivo de técnicas de tradução para dublagem (Gemini Training Center)

✓ Cursos de técnicas de tradução para legendagem (Gemini Training Center)

✓ Oficina de closed caption e marcação de legendas (Gemini Training Center)

✓ CURSO DE FORMAÇÃO DE TRADUTORES DE INGLÊS ((DBB -11 meses - presencial))

✓ Traducción de textos portugués <> español (AATI)

✓ Traducción de textos médicos inglés <> español (AATI)

✓ CURSO DE FORMAÇÃO DE TRADUTORES (Brasillis)

✓ CURSO DE FORMAÇÃO DE INTÉRPRETES DE CONFERÊNCIA (on-line) (Brasillis)