Nintendo busca profissional brasileiro para área de tradução

A fabricante de videogames Nintendo procura profissional de localização que domine o português do Brasil. A empresa oferece a vaga de Especialista Bilíngue, função que trabalhará com a tradução de textos in-game, roteiros para dublagem, interface, materiais e manuais. Entre outras atividades, o contratado deverá estar apto a interpretar reuniões e videoconferências, além de atuar como porta-voz da empresa e consultor para o mercado da América Latina. 

Os requisitos para a posição envolvem conhecimento da indústria de videogames e experiência de dois a quatro anos em tradução de inglês para português e vice-versa. Também é solicitado que o profissional tenha habilidades de jogo e capacidade de identificar problemas de conteúdo e design nos títulos em que for atuar.  Para saber mais informações, acesse aqui. 

Fonte: Portal Comunique-se.