Vaga para Tradutor na Embaixada Britânica em Brasília: salário de R$ 7,015.00 + benefícios.

Imagem: UK in Brazil

A Embaixada Britânica no Brasil, sediada em Brasília, abriu uma vaga para Tradutor na Seção de Defesa. De acordo com o edital lançado no portal da Embaixada (clique aqui), embora a carga horária seja de 36 horas semanais, o(a) candidato(a) que assumir a vaga deve estar preparado(a) para trabalhar de forma flexível e, ocasionalmente, nos finais de semana. Além disso, deverá estar disponível para participar de viagens, por algumas noites longe de casa.

O(a) candidato(a) selecionado(a) integrará uma pequena equipe. Portanto, boas habilidades interpessoais e capacidade de trabalhar com outras pessoas são qualidades essenciais. O salário é de R$ 7,015.00 + benefícios. Candidaturas até 23 de janeiro de 2015.

Os requisitos para candidatura à vaga são:

• - Diploma em tradução ou relações internacionais, ou qualquer área relacionada;
• - Experiência prévia como tradutor(a) de documentos em inglês-português;
• - Formação (experiência, de preferência), como intérprete situacional (nas modalidades de interpretação simultânea, consecutiva e sussurrada);
• - Total discrição;
• - Alto nível de organização e inventividade;
• - Fortes habilidades interpessoais;
• - Atitude proativa;
• - Capacidade de trabalhar bem dentro de uma equipe pequena;
• - Flexibilidade;
• - Nível avançado no manejo de TIs - MS Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint);
• - Desejável experiência prévia de trabalho em uma Embaixada ou organização militar;
• - Desejável experiência prévia como tradutor e/ou intérprete.

Para se inscrever, o candidato deverá enviar seu currículo e uma carta de apresentação em inglês, contando por que deseja concorrer à vaga e o que tem a agregar ao trabalho, com duas referências para para o e-mail Recruitment2.AmericasRegionalHub@fco.gov.uk. Atenção: currículos em português ou sem carta de apresentação não serão aceitos.