Vaga para tradutor freelancer no portal Vix

O portal Vix.com (http://www.vix.com/) está com 3 vagas abertas para tradutores. 

As vagas são para trabalho como autônomo por 2 meses no escritório da empresa em São Paulo, das 10h às 19h, com emissão de nota fiscal. 

Os tradutores irão trabalhar juntamente com a equipe de vídeos de São Paulo e estarão em contato constante com as equipes editoriais de Miami, Uruguai, Argentina e México. O trabalho consiste em traduzir scripts de vídeo para que os editores possam produzir essas peças com versões nos 3 idiomas. 

1) Tradutor português para inglês (tradução de roteiros de português para inglês à perfeição para que esses conteúdos sejam usados para distribuição nos EUA. Preferência por nativos - americanos - vivendo em SP)

2) Tradutor português para espanhol (tradução de roteiros de português para espanhol à perfeição para que esses conteúdos sejam usados para distribuição na América Latina. Preferência por nativos - mexicanos, argentinos, venezuelanos, colombianos ou uruguaios - vivendo em SP.)

3) Tradutor tanto de inglês como de espanhol para português (necessário que tenha a escrita de português impecável e que possa traduzir textos tanto de inglês como de espanhol para o português)

Interessados em fazer um teste devem enviar currículo ou Linkedin para vagas@vix.com dizendo no título para qual das vagas quer se candidatar até 04 de agosto. 

Para candidatar-se é necessário ter nota fiscal e estar disponível para trabalhar dentro no escritório em horário comercial. 

Faixa de remuneração: de R$ 3,5 mil a R$ 4 mil (com nota fiscal, com possibilidade de efetivação em regime de CLT após 2 meses).