Seminário: Bolsas e descontos para mestrado e pós na Europa
Se você foi um bom aluno, está na hora de ser recompensado! Está a fim de endossar seu currículo de tradutor com uma pós, MBA ou mestra...Read More
Maratona de Webinars no Proz.com
No mês de novembro, o Proz.com , uma página para tradutores autônomos e empresas de tradução, promoverá uma maratona de webinars (seminár...Read More
Humor: As tirinhas do Mox
Mox é um jovem tradutor, com um ótimo currículo acadêmico que inclui dois doutorados e seis idiomas, mas que mal ganha o salário mínimo. As...Read More
Matemática da tradução: Como cobrar por um serviço de tradução - Parte 1
Muitos colegas já me perguntaram, “como faço para cobrar por um serviço de tradução?”. Bom, a primeira coisa que penso em responder é “isso ...Read More
Palestras sobre uso de corpora e tradução do inglês em italiano!
Silvia Bernardini da Universitá di Bologna participará do Ciclo de Palestras sobre Tradução do CITRAT (Centro de Tradução e Terminologia) ...Read More
Oportunidade de Trabalho: Tradução de Site para Francês e Alemão
Tradutores dos pares de idiomas português-francês e/ou português-alemão podem um resumo com suas qualificações, valores praticados por pa...Read More
Dica da semana: Meme Miner
Se você é um daqueles tradutores que usam a Wikipedia para encontrar ou comparar tradução de termos, seus esforços acabaram. Isso mesmo, ag...Read More
II Simpósio Internacional sobre o Multilinguismo no Ciberespaço
O Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução (LET) do Instituto de Letras da Universidade de Brasília e Maaya, Rede Mundial para a Div...Read More
Matemática da Tradução: O valor de um Tradutor
Era uma vez um computador quebrado. O dono chamou um, dois, três, quatro, inúmeros técnicos, mas ninguém conseguia consertá-lo. Até que um d...Read More
Palestra: "O Serviço de Tradução da Comissão Europeia"
No dia 24 de outubro , a partir das 14h , Dr. Klaus Meyer-Koeken , chefe do Departamento de língua inglesa na Direção-Geral da Tradução da ...Read More
Luz, Câmara, Tradução: O tradutor pode ou deve intervir em assuntos sociopolíticos?
Nas palestras "On the ethics of translators' interventions" partes 1 e 2, ou "Sobre a ética das intervenções dos traduto...Read More
Humor: Traduzir para localizar
Certo ou errado? Até alguns anos atrás, a indústria de programas de computador no Brasil costumava traduzir o termo "files...Read More
Palestra: "A audiodescrição para o público com deficiência intelectual: um estudo piloto inédito"
Como parte do Ciclo de Palestras sobre Tradução do CITRAT (Centro de Tradução e Terminologia) e do Departamento de Letras Modernas, F...Read More
Dica da semana: ManyThings.
Geralmente, o desejo de se tornar um tradutor surge após nosso contato prolongado com outro idioma (também pode ser decorrente da necessidad...Read More
Aberto o processo de seleção para mestrado acadêmico do POSTRAD
Aprovado pelo Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução e pela Câmara de Pesquisa e Pós-Graduação da Universidade de B...Read More
I Encontro de Tradução em Pernambuco
Clique na imagem para ampliar. Promovido pela Banca de Estudos Tradutores Juramentados , criada no Facebook para debater estudos sobre tr...Read More
XI Semana da Língua Italiana no Mundo
O ano de 2011 marca o 150º aniversário da Unificação Italiana , conquistada em 1860. Por essa razão, a cátedra italiana da Universidade de ...Read More
Curso preparatório para o Concurso para Tradutor Juramentado Curitiba – Paraná
Como se não bastasse a ótima notícia da abertura do concurso público para Tradutor Público Juramentado e Intérprete Comercial no Paraná, ago...Read More
MyGengo Translator Team está recrutando Tradutores no Brasil
A myGengo , uma agência de tradução online, com sede em Tóquio está recrutando tradutores de inglês e português para juntarem-se à sua rede...Read More
Mês do Tradutor e II Seminário de Pesquisa em Tradução
A data exata é 30 de setembro , mas ao longo do mês de setembro e, em especial, da semana passada, celebra-se a atividade e o profissional d...Read More
Assinar:
Postagens
(
Atom
)
